-
1 motor-sailer
m (pl ø + s) -
2 motor sailer
Морской термин: парусно-моторное судно -
3 motor sailer
< nav> ■ Segelschiff mit Hilfsmotor n -
4 motor-sailer
сущ.общ. яхта с мотором -
5 motor sailer
statek żaglowy z silnikiem -
6 motor sailer
-
7 motor sailer
nWATER TRANSP yate velero motorizado m -
8 motor sailer
s.motovelero. -
9 motor sailer
-
10 ♦ motor
♦ motor /ˈməʊtə(r)/A n.3 (fam. ingl.) automobile; auto, macchina (fam.)4 (anat.) muscolo motoreB a. attr.3 (scient.) motore, motorio: (fisiol.) motor cell, cellula motrice, neurone motorio; (anat.) motor endplate, placca motrice; (fisiol.) motor nerve, nervo motorio; (med.) motor paralysis, paralisi motoria; (med.) motor ataxy, atassia motoria● a motor accident, un incidente d'auto □ motor caravan, motorcaravan, autocaravan □ (fam.) motor cop, poliziotto motociclista □ ( USA) motor court, motel □ ( di un veicolo) motor-driven, a motore □ motor-driven pump, elettropompa □ motor engineer, meccanico d'auto □ motor factor, venditore di ricambi e accessori per automobili □ ( USA) motor home, ‘motor home’, autocaravan, camper □ motor inn, motel □ (ass.) motor insurance, assicurazione auto □ ( USA) motor lodge, motel □ motor-lorry, autocarro, camion □ (anat.) motor neuron, motoneurone □ (med.) motor neurone disease, malattia del motoneurone □ (mil., naut.) motor patrol vessel, motovedetta □ ( sport) motor race, corsa automobilistica (o motociclistica) □ ( sport) motor racing, automobilismo e motociclismo □ ( sport) motor-racing circuit, circuito per corse di auto (o di motori) □ motor-racing driver, pilota da corsa □ motor-rally, rally motociclistico □ (naut.) motor sailer, motoveliero □ motor saw, motosega □ motor scooter, motorscooter, scooter, motoretta □ the Motor Show, il Salone dell'Automobile □ motor spares, pezzi di ricambio per automobili; ricambi □ ( sport) motor sports ► motorsports □ (mil., naut.) motor torpedo boat, motosilurante □ (naut.) motor trawler, motopeschereccio □ (autom., mecc.) motor tune-up, messa a punto del motore □ motor van, motofurgone, motocarro □ (fisc. USA) motor-vehicle tax, tassa sul possesso di un autoveicolo; tassa di circolazione (fam.) □ (naut.) motor vessel, motonave □ ( slang USA) to get sb. 's motor running, mandare q. su di giri; eccitare q.NOTA D'USO: - motor o engine?- (to) motor /ˈməʊtə(r)/A v. i.andare in macchina: We motored from Rome to Milan, siamo andati in macchina da Roma a MilanoB v. t.portare in automobile. -
11 motor
12 nAUTO motor mELEC, ELEC ENG electromotor m, motor mMECH electrical machine automóvil m, coche m, motor mMECH ENG of mechanical power máquina f, motor de combustión m, automóvil m, motor m, auto m, coche m, electromotor mSPACE motor m, máquina f -
12 motovelero
• motor sailer -
13 statek żaglowy z silnikiem
• motor sailerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > statek żaglowy z silnikiem
-
14 парусно-моторное судно
-
15 парусно-моторное судно
моторная лодка; моторный катер; моторное судно — motor boat
Русско-английский военно-политический словарь > парусно-моторное судно
-
16 парусно-моторное судно
1) General subject: sail and motor boat2) Naval: auxiliary-powered vessel, motor sailer, power-sail ship, sailing vessel fitted with auxiliary motor3) Marine science: motor smackУниверсальный русско-английский словарь > парусно-моторное судно
-
17 jach|t
m (G jachtu) Żegl. sailing boat GB, sailboat US, yacht- jacht motorowo-żaglowy a motor sailing boat, a motor-sailer- jacht regatowy/szkoleniowy a racing/training yacht- jacht pełnomorski an ocean-going yacht- rejs jachtem po jeziorze a sailing trip around the lake- popłynęliśmy jachtem na Hel we sailed to the Hel Peninsula- pływać jachtem po zatoce to sail around the bay- □ jacht balastowy Żegl. ballasted yacht- jacht kilowy Żegl. keelboatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jach|t
-
18 Segelschiff mit Hilfsmotor
n < nav> ■ motor sailerGerman-english technical dictionary > Segelschiff mit Hilfsmotor
-
19 яхта с мотором
ngener. motor-sailer -
20 motovelero
m.motor sailer.* * *1 glider ( equipped with an engine for takeoff)2 ( Náut) sailing boat ( with auxiliary engine)* * *motovelero nmmotorized sailing boat* * *m sailing boat (with a backup engine)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
motor sailer — noun : a motorboat with sailing equipment * * * Naut. a yacht having sails and an engine as an alternative or auxiliary means of propulsion. [1930 35] * * * motor sailer, a sailboat with a motor, usually an inboard motor … Useful english dictionary
motor sailer — noun Date: circa 1923 a motorboat with sailing equipment … New Collegiate Dictionary
motor sailer — Naut. a yacht having sails and an engine as an alternative or auxiliary means of propulsion. [1930 35] * * * … Universalium
motor sailer — n. motorboat equipped with sailing devices … English contemporary dictionary
National Socialist Motor Corps — Houseflag of the NSKK NSKK standard The N … Wikipedia
Charles Mower — For the American soldier and Medal of Honor recipient, see Charles E. Mower. Charles Drown Mower Born 5 October 1875(1875 10 05) Died 18 January 1942(1942 01 18) Occupation Yacht Designer … Wikipedia
motorboat — motorboater, n. /moh teuhr boht /, n. 1. a boat propelled by an inboard or outboard motor. v.i. 2. to travel in or operate a motorboat: to motorboat from Hyannis to Martha s Vineyard. [1900 05; MOTOR + BOAT] * * * Introduction also called… … Universalium
Ferretti Group — Type Private Industry Yachtbuilding Founded 1968 Founder(s) … Wikipedia
Fairey Aviation Company — Infobox Defunct Company company name = Fairey Aviation Company Limited company slogan = fate = ceased aircraft manufacture successor = WFEL Limited, Spectris foundation = 1915 defunct = 1960 (aircraft manufacturing) location = Hayes, Heaton… … Wikipedia
Peel Engineering Company — The Peel Engineering Company was a manufacturing company based on the Isle of Man that primarily made fiberglass boats as well as fairings for motorcycles. They were also responsible for the Peel Manxcar, Peel P50, and Peel Trident microcars, in… … Wikipedia
USS Amphitrite (BM-2) — Early ServiceThe second USS Amphitrite the lead ship in her class of iron hulled, twin screw monitors was laid down in 1874 at Wilmington, DE, by the Harlan and Hollingsworth yard; launched on 7 June 1883; sponsored by Miss Nellie Benson, the… … Wikipedia